Du er i klasseværelset, mens du lytter til din professor.
Alt ser ud til at være klart.
Nikke og tage noter.
Alt ændrer sig, når du går hjem.
Pludselig er dine noter ikke særlig klare.
Sæt din næste læseopgave, og du aner ikke, hvor du skal starte.
Hvad er alle disse forvirrende ord? Hvorfor er sætningerne så lange? Hvorfor bruger forfatterne ikke fælles sprog?
I dag vil vi undersøge mere specifikt engelsk: akademisk engelsk, som bruges i universiteter, forskningsdokumenter og skolebøger. Hvis du allerede lærer engelsk som andetsprog, kan akademisk engelsk fremstå for dig som et andet sprog, du skal mestre. Prøv at læse lige så meget som bøger, og du vil få et perspektiv på at lære engelsk.
Sådan forbedrer du dit akademiske engelsk
Er du allerede tilmeldt et akademisk engelsk samtaleprogram, eller overvejer du måske at tilmelde dig? Her er nogle tips til at forbedre dit akademiske engelsk både under og uden for lektionerne.
Tag et specifikt akademisk engelskkursus
Mange universitetsstuderende (selv indfødte) tager kurser, der hjælper dem med at forstå, hvordan man skriver, hvordan man paginerer, og hvordan man laver citater i akademiske artikler. Hvis du allerede er indskrevet på universitetet, så spørg din underviser eller engelskafdelingen, om du kan ansøge om et sådant kursus.
Mange universiteter tilbyder studiet af engelsk som et andetsprogskursus eller endda akademiske engelskkurser til deres internationale studerende. Sørg for at tjekke, om de er tilgængelige. Hvis du endnu ikke er indskrevet på universitetet, kan du deltage i lektioner (gratis eller for normalt ubetydelige beløb) i et kursus i akademisk engelsk.
Optag og gennemgå dine lektioner
Tag ikke bare noter, prøv at optage og lyt til lektionerne senere. Det vil ikke kun hjælpe dig med at huske lektioner, men det vil hjælpe dig med at lære de akademiske engelske udtryk, som du ikke forstod i løbet af lektionen. Du vil lægge mærke til, hvilke ord professoren udtaler oftere og nye ord, der vil være nyttige. Du kan også prøve at sammenligne dine noter med optagelserne for at sikre, at du forstår alt korrekt.
Husk at spørge din professor om tilladelse, inden du fortsætter med tilmeldingen. Alternativt optager nogle universiteter lektioner og offentliggør dem online for at lette de studerende.
Find en læringspartner
Spørg dine klassekammerater. De lærer ligesom dig, og i samarbejde kan I hjælpe hinanden. Undersøgelser siger, at elever, der arbejder i et team eller som par, lærer hurtigere. At studere med en anden kan hjælpe dig til bedre at forstå lektionerne og åbner døren til synspunkter, som du ellers ikke ville have overvejet. Når du øver dig i at skrive og beder din partner tage et kig på det, du skriver, vil du få endnu et par øjne, som måske bemærker en fejl, der er undsluppet dig.
Forhåbentlig kan denne artikel inspirere dig. Anyway, hvis du har svært ved at skrive akademisk arbejde på engelsk, kan du kontakte en online essay skriftligt service. Tak fordi du læste med, og held og lykke.
